Parse a list of one or more attributes, separated by commas.
(parse-attribute-list pstate) → (mv erp attrs span new-pstate)
This is only used if GCC extensions are supported. See the ABNF grammar rule for attribute-list.