Main function to recursively collect up the vl-bindelim-insttable from a module/interface/generate block. Recursively goes into generates.
(vl-genblob-bindelim-insttable x ctx genp itbl) → itbl