Substitution for svexes, identical to svex-subst, except that we memoize the results and we use fast alist lookups.
(svex-fastsubst pat al) → x