Disambiguate a structure or union specifier.
(dimb-strunispec strunispec table) → (mv erp new-strunispec new-table)
The disambiguation table is unaffected as we go through the members; the table has no information about structure and union members.
