A pointer in Lisp is the numeric address of a cell in the computer's memory; we will usually draw a pointer as an arrow.
The function cons constructs a data structure called a pair that contains two pointers. The actual location of a pair is usually not important; what counts is its relation to other pairs and symbols, i.e., the structure in which it participates.